ieguvējsB2
Translation
beneficiary, winner
Pasākums pulcēja daudz izcilības ieguvēju un radīja emocionālu gaisotni, apliecinot, ka emocijas bieži ir svarīgākas par vārdiem.
The event gathered many award winners and created an emotional atmosphere, proving that emotions are often more important than words.
Teātra dienas izcilības balvas godinātas Latvijas skatuves mākslinieku vidū03.06.2026
Pasaules čempionāta hokejā kulminācija tuvojas, kad šodien tiks noskaidrots zelta medaļu ieguvējs, kurā finālā tiksies Šveice un Somija.
The climax of the Ice Hockey World Championship is approaching, as today the gold medal winner will be determined in the final between Switzerland and Finland.
Pasaules čempionāta hokejā notikumi: Šveice un Somija cīnīsies par zeltu, Norvēģija par bronzu31.05.2026
Šī mēneša laikā tika paziņoti pirmie balvas ieguvēji, un māksliniece Maija Kurševa atzīta par Gada mākslinieci.
This month, the first award winners were announced, and artist Maija Kurševa was recognized as Artist of the Year.
Turklāt "Alūksnes un Malienas Ziņām" ir divi balvas ieguvēji, bet LSM žurnālisti arī saņēmuši atzinības par savu darbu.
Additionally, "Alūksnes un Malienas Ziņām" has two award winners, and LSM journalists have also received recognition for their work.
Latvijas mediju valodas balvu ieguvēji28.03.2026
Dzimšanas dienā tika sumināti titula “Goda un gada liepājnieks 2025” ieguvēji, un arī par godu svētkiem, sabiedriskais transports tika piedāvāts bez maksas.
On the birthday, the winners of the title "Honorary and Yearly Liepājnieks 2025" were honored, and also, in honor of the holidays, public transport was offered for free.
Liepāja svin 401. dzimšanas dienu ar gaismas šovu un pasākumiem21.03.2026
Examples from news-news.zip
Semantiskā loma - situācijas dalībnieks, kuru darbība ietekmē netieši un kura intereses darbība skar; beneficienss.
A semantic role - a participant in the situation who is affected by the action indirectly and whose interests the action concerns; beneficiary.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | ieguvējs | ieguvēji |
| Ģ | ieguvēja | ieguvēju |
| D | ieguvējam | ieguvējiem |
| A | ieguvēju | ieguvējus |
| L | ieguvējā | ieguvējos |
| V | ieguvēj | ieguvēji |
- Русскийполучатель выгоды, выигравший
- Українськанабувач, переможець
- Lietuviųlaimėtojas, naudos gavėjas
- beneficienss