šķietamiB2

прислівник/ʃcˈietami/

Переклад

нібито, очевидно

  • Jūrmalā notikusi šokējoša situācija, kad kāds vīrietis, šķietami kaimiņš, ar nazi nodurtis suņu Dainas acu priekšā.

    У Юрмалі сталася шокуюча ситуація, коли якийсь чоловік, очевидно сусід, вдарив ножем собаку на очах у Дайни.

    Traģisks incidents Jūrmalā: suns nodurts saimnieces acu priekšā09.04.2026

  • Iestādes brīdina par bīstamību atrasties uz ledus, norādot, ka pat šķietami biezs ledus var būt nedrošs.

    Влада попереджає про небезпеку перебування на льоду, вказуючи на те, що навіть, здавалося б, товстий лід може бути небезпечним.

    Liepājā izglābts ledū ielūzis pusaudzis10.02.2026

  • Girgensons pierādījis sevi kā līderi spēka spēlē un šķietami turpinās turēt savu vietu starp NHL zvaigznēm.

    Гіргенсонс довів себе як лідера в грі в більшості і, здається, продовжує займати своє місце серед зірок НХЛ.

    Girgensons un "Lightning" demonstrē iespaidīgu sniegumu NHL, uzvarot vairākās spēlēs06.02.2026

  • Šī situācija ir svarīga, ņemot vērā iespējamos sekas, ko šis šķietami miers var radīt noteiktos apstākļos.

    Ця ситуація важлива, враховуючи можливі наслідки, які цей, здавалося б, мир може створити в певних обставинах.

    Ukraina un Krievija vienojas par vietēju pamieru pie Zaporižjas AES28.12.2025

  • Pasaulē viņš ierindojas starp šķietami neaptveramiem vīriešiem, pat Klūnijam un Pitam, kas ir palikuši malā šīs titula cīņas laikā.

    У світі він займає місце серед, здавалося б, непізнаваних чоловіків, навіть Клуні та Піта, які залишилися осторонь під час цієї титульної боротьби.

    Par 2025. gada seksīgāko vīrieti atzīts Džonatans Beilijs04.11.2025

Приклади з news-news.zip

Tā, ka pēc ārējā izskata, kaut īstenībā varbūt nav tā.

Так, що за зовнішнім виглядом, хоч насправді, можливо, не так.

  • Englishseemingly, apparently
  • Русскийпо-видимому, якобы
  • Lietuviųtariamai, regimai
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.