personīgiB2

• Aizsardzības ministrs Raivis Melnis personīgi testēja jauno mašīnu, kas drīz nonāks Nacionālo bruņoto spēku rīcībā.

  Министр обороны Райвис Мелнис лично протестировал новый автомобиль, который вскоре окажется в распоряжении Национальных вооруженных сил.

  Jaunā kājnieku kaujas mašīna "Hunter" piegādāta Latvijā06.06.2026

• Masaļskis, savukārt, atzīst, ka negribēja aizskart nevienu personīgi, tomēr uzsvēra, ka daudzi cilvēki uztvēra viņa vārdus ļoti personīgi.

  Масальскис, в свою очередь, признает, что не хотел никого обидеть лично, но подчеркивает, что многие люди восприняли его слова очень лично.

  Nesaskaņas Latvijas hokejā: Masaļska izteikumi izsauc krasas reakcijas24.05.2026

• Valsts līderis Kims Čenuns personīgi pārraudzījis šos izmēģinājumus, kas tika veikti ar mērķi testēt kodola atturēšanas spēkus.

  Лидер страны Ким Чен Ын лично контролировал эти испытания, которые проводились с целью протестировать ядерные силы сдерживания.

  Ziemeļkoreja veic raķešu izmēģinājumus04.01.2026

• Zelenskis uzsvēris, ka situācija Kupjankā ir tālu no okupācijas, un ir ieradies pilsētā, lai personīgi pārliecinātos par notiekošo.

  Зеленский подчеркнул, что ситуация в Купянске далека от оккупации, и он прибыл в город, чтобы лично убедиться в происходящем.

  Ukraina apstiprina panākumus Kupjankas frontē14.12.2025

• Pēc mača Šilovs atzina, ka šī uzvara ir nozīmīga viņam personīgi, bet Merzļikins lieliski izpildīja savas vārtsarga funkcijas.

  После матча Шиловс признал, что эта победа имеет для него личное значение, в то время как Мерзликин отлично справился со своей ролью вратаря.

  Latvijas vārtsargu duelis NHL: Merzļikins uzvar Šilovu bullīšos26.10.2025

Примеры из news-news.zip

Tā, ka attiecas uz pašu personu vai notiek tās klātbūtnē.

Так, что касается самого лица или происходит в его присутствии.

• Englishpersonally
• Українськаособисто
• Lietuviųasmeniškai